Monodrama „Naši dani“, autora Radoslava Raleta Milenkovića biće izvedena 2000. put 17. maja od 20 časova u Zvezdara teatru. Tekst predstave koja prvi put gostuje u našem pozorištu nastao je dramatizacijom satiričnih pesama V. P. Disa (Naši dani i Himna) i najznačajnijih pripovedaka najvećeg srpskog satiričara Radoja Domanovića. Pored toga što u ovoj predstavi tumači više od 30 likova, Milenković potpisuje i adaptaciju i režiju.
Od premijere 17. maja 1984. godine na Festivalu monodrame i pantomime u Zemunu, na kojoj dobija i Zlatnu kolajnu publike, predstava je izvođena kako na scenama bivše Jugoslavije tako i u inostranstvu – Petrograd, Moskva, Bazel, Cirih, Baden-Baden, Malme, Lund, Geteborg, Halmstad, Štokholm, Budimpešta, Eger, Johanesburg, Kejptaun, Njujork, Čikago, Vašington, Boston, Filadelfija, Pert, Brizbejn, Melburn…
– Pozorište je „osuđeno“ na savremenost – tako se, eto, i predstava menjala u onoj meri u kojoj se stvarnost naših dana učitavala u genijalno Domanovićevo i Disovo štivo, svaki put kada bih sa publikom delio razgolićenu pokvarenost obrenovićevske i pašićevske Srbije sa kraja 19. i početka 20. veka.
Vlastohlepne hulje i moralne nakaze Domanovićeve proze već 41 godinu (koliko predstavu igram) prolaze kroz metamorfozu savremenog trenutka i od jedne satirične, literarne alegorije stižu do gledalaca širom sveta kao gorka opomena kako se ni posle više od jednog veka „ništa nije promenilo“.
Ako u ovom trenutku išta mogu da poželim i sebi i publici, to je jedno temeljno ukidanje bolne aktuelnosti i prepoznatljivosti najvrednijih stranica Domanovićeve satire, koja na svakom od dosadašnjih 2.000 zvuči kao da se mastilo kojim je pisana još nije osušilo – izjavio je Milenković povodom ovog jubileja.
Kombinacijom bravuroznog verbalnog plana i snažne fizičke ekspresije, potpomognute pantomimom, žanrovski oslonjene na raznovrsna sredstva pučkog pozorišta, farse, groteske, komedije dell’arte i kabarea, monodrama „Naši dani“ je ovenčana brojnim nagradama u prethodnih četrdeset godina, i svojom savremenošću i angažovanošću u potpunosti korespondira sa svojim savremenicama.
zvezdarateatar.rs